Red

Redwork é um dos meus bordados preferidos. Pontos simples, linha de uma só cor, um tecido claro e é tudo para obter um excelente contraste. Tão frugal que pode ser feito em qualquer parte.
Aqui fi-lo para uma aplicação num livro porta agulhas.

Redword is one of my prefered embroideries. Simple stitches, only one thread color, white fabric and a splendid contrast. So frugal that can be done anywhere! Here I made it for an application on a needlebook.

Usei um linho de Guimarães, fino e de textura regular, para o bordado.
I used a light white linen for the embroidered redwork application.

Fiz a aplicação do bordado sobre o linho cru com um ponto de cobertor.

I appliquéd the redwork with small blanket stitches on a raw thick linen.

As folhas em feltro e a sobrecapa num tecido em tons de vermelho.

Inside, red felt and a flower print fabric in shades of red.
Alguns pontos à máquina permitiram prender as folhas à capa e ao mesmo tempo produzir a lombada.
I made some machine stitches to bind the leaves and make the book spine.

Nas próximas duas semanas estarei de férias. Um abraço a todos os que regularmente visitam o meu blog.
For the next two weeks I will be on vacancies. Hugs for all of you that come to visit my blog.