10 fevereiro 2008

5 good reasons to use scraps

This weekend, after sewing hundreds of tiny little bits of scraps for a quilt, I found several reasons to take so much time doing this.
  • Each square inch of our scraps costed as much as each square inch of all our stash.
  • It is ecological to use it

Este fim de semana, depois de coser centenas de sobras de retalhinhos, para um quilt, encontrei algumas razões que justificam o tempo que gastei:

  • Cada centímetro quadrado de um resto de tecido custou exatamente o mesmo que os tecidos que temos guardados
  • É uma atitude ecológica

  • If not used, it becomes clutter
  • Small or large, simple or made in thirty years, every scrap quilt is a challenge to our creativity
  • Se não os usar passam a ser tralha acumulada
  • Pequeno ou grande, simples ou feito em trinta anos, cada quilt de retalhos é sempre um desafio à criatividade.
  • When I use them my conscience is not heavy for buying a few more yards of fabric
  • Quando os uso, perdoo-me por ter comprado mais uns metros de tecido

19 comentários:

Vicki W disse...

Exactly!

Pam disse...

All very good reasons to make use of our scraps -- especially the "can buy more fabric" part -LOL

I just love the Paisley stitchery that you have been doing. I sure wish I could do that - too bad you live so far away I would love to come over and have you teach me how to stitch like that!!

Brikebrok disse...

é verdade, os retalhos são um desafio à criatividade dos nossos neurónios e ainda por cima ecológicos !
Um dia tenho de fazer um post sobre o simpático costureiro que me dá (!) os seus restos de panos !

laurapatch disse...

A mí me gusta mucho usar los retales, guardo hasta trozos minúsculos que no sé si algún día podré usarlos. Si vieras cómo hay gente que tira los sobrantes de tela cuando cortan... da una pena!!!

Bruna disse...

Sem contar que suas combinações de tecidos são sempre maravilhosas!

isabel disse...

Isso tudo num fim de semana?! É obra! E eu tb guardo os meus restinho à espera de uma utilização adequada.

Quinta da Quilter disse...

Someone's been to Paula's!

Guðrún disse...

Do you plan these blocks, they look so exact and beautiful, nothing like scrap?

Lau disse...

estão todos tão bonitos, e tão coloridos!!!
O meu gato tb tinha medo da caixa de transporte, mas coloquei o pano q ele dorme dentro p/ ficar com cheirinho dele, aí ele acabou acostumando, eles são sempre tão espertos, né?!
bjinhus, boa semana e bons trabalhos!!!

mariarrosa disse...

Me gusta todo lo que dices y tus cuadros son preciosos.

Christine disse...

Just popped over from May Kristin's blog. You made her a lovely winter quilt. I like your thinking on scraps. I shall keep them in mind.

corry disse...

You're absolutly right!

APO (Bem-Trapilho) disse...

adorei os retalhos! eu adoro quilts. tenho que arranjar tempo e paciencia para me iniciar no quilting. não deve ser nada fácil, mas facina-me! só ainda não comecei pois tenho a certeza de que é muito moroso e agora tempo é o que não tenho!

Little Mysteries disse...

All great reasons to use scraps. Your scrap blocks look fantastic, the colours and she shapes are just lovely.

Wendy disse...

I've been saving all my scraps. They will be put to good use someday. You have used your scraps in a beautiful and creative way.

andsewitis Holly disse...

Your scrap squares are beautiful. I'm using up my scraps, too, and feel good about not wasting those little pieces. I look forward to seeing what the end result of your scrap reduction will look like.

Mena disse...

Olá!
Estou aqui graças a uma menina que deixou um comentário no meu blogue indicando este link e qual não foi o meu espanto quando me dei com estes trabalhos com retalhinhos. É que eu há uns anitos fiz umas carpetes para colocar no chão da nossa tenda, no tempo em que acampávamos, e todos os vizinhos diziam que tínhamos os tapetes mais bonitos da praia. A minha mãe é que me tinha ensinado a fazer os quadrados com retalhinhos coloridos, de um lado com tons escuros e do outro com tons claros, no fim o trabalho apresentava ruas escuras e claras. Um efeito lindo! Sabes uma coisa, fiquei com vontade de tornar a fazer mantas, pegas... com essa técnica. Parabéns, tens trabalhos giríssimos. Ainda bem
que passei por aqui.Bj. Mena

disse...

i love it!
and in my house, there is no such thing as leftovers... i use everything:)

Rucas disse...

Que demais,coloridos e que belas combinações de pad~rões, cores. Está demais!!!!