27 janeiro 2008

cosiness

I just finished these cushions to match this quilt. I wanted to make them now because I didn’t want to lose the leftovers scraps. I know if I put them on the scrap box there is a high probability of using them separately on other projects.
I have noticed that other quilters keep scraps from projects on zip lock plastic bags, which is a very practical way to organize small pieces of fabric. Choosing and matching fabrics for a project is time consuming, and when we mix everything with other scraps it is a waste of precious time.
The cushions top were free motion quilted. The backs were made with stripes to coordinate with the quilt backing. I hand sewed the zipper to make it invisible so that the cushions could be used on both sides.
Acabei estas almofadas que coordenam com o quilt de Natal. Quis fazê-las agora porque não queria perder estes restos de tecido. Se os misturasse na caixa dos retalhos haveria forte probabilidade de os gastar separadamente, noutros projectos.
Já reparei que outras quilters organizam os tecidos que sobram de trabalhos, em sacos de plástico com fecho, o que é uma forma prática de organizar estes tecidos. Escolher e coordenar os tecidos para um quilt leva muito tempo e misturar todos os restos pode significar um desperdício de tempo precioso.
Estas almofadas foram "quiltadas" na frente com free motion quilting. A parte de trás foi feita de tiras para combinar com a parte de trás do quilt. Cosi à mão o fecho para ficar invisível e a almofadas poderem ser usadas de ambos os lados.
Sunday is time for relax and good food. Do you know how much flour is left from the 30kg? 4 kg! You can imagine how hard I have been baking on the last months but Christmas was a very helpful holiday.
Domingo é tempo de descanso e boa comida. Sabem quanta farinha me resta dos 30 kg? 4kg! Tem sido obra o que eu tenho feito de bolos e massas nestes últimos meses mas o Natal deu uma boa ajuda.

Most of the times my bakery is very simple (guess why) as the scones I made today: 12 tb sp flour, 1tea sp of baking powder, 1 egg, 2 tb sp of sugar, 6 tb sp of milk, 2 tb sp of butter, a pinch of salt. Mix all together and make 8 to 10 scones. Put in the oven at 190º C for 12-15 min.
Recipe from my friend Ana P.
Na maioria das vezes cozinho de maneira simples (devem calcular porquê) como é o caso dos scones que fiz hoje: 12 c. sopa de farinha, 1 c. de sobremesa de fermento em pó, 1 ovo, 2 c. sopa de açúcar, 2 c. sopa de manteiga 6 c. sopa de leite e uma pitada de sal. Misturar rapidamente fazer 8-10 scones e levar aforno a 190º C 12-15 min. Receita da minha amiga Ana P.

21 comentários:

Pam disse...

Those scones look really good - and it sounds like a nice easy recipe. I will have to give it a try - there is nothing better than fresh hot scones with butter and jam.

The cushions really turned out lovely - I love the striped back!

Anónimo disse...

esses secones são DELICIOSOS, acompanhados com AQUELE Cafezinho e uma boa dose de conversa.
que tardes bem passadas!!!!!!!!!
cuidado ! tá-se a tornar um vício
Isabel

Brikebrok disse...

As almofadas são lindas, os detalhes fazem a perfeição !
tenho saudades dos scones que comia nas Vicentinas ! vou experimentar a tua receita !

disse...

Yes, they look cozy and beautiful:)

isabel disse...

Combinam, na perfeição, o quilt, as almofadas e os scones com doce de framboesa...:)

Anónimo disse...

The cushions are very appealing to my eye - I think the black centers with the red stitching is the reason. They go quite nicely with the quilt.
Karen B.

Tereclopes disse...

Que lindas almofadas, qualquer delas mais bonita que a outra, e com uma perfeição de se lhe tirar o chapéu, admiro muito o teu trabalho. Quanto aos scones como diz a Isabel com doce de framboesa,
Já comia...

Quiltista disse...

Que belíssima combinação de cores! Tuas almofadas ficaram lindas!
E a farinha esta rendendo, hein? Que gostosos devem ter ficado teus scones!
De dar água na boca só de ver as fotos!
beijos
Renata

Wendy disse...

I love scones. So delicious!
The cushions look very cozy. So nice that they match your quilt.

Beth disse...

Adorei as cores e o desenho....E fiquei com fome também!

Paloma (Nick) disse...

una combinacion magnifica. te felicito.

laurapatch disse...

Una perfecta compañía para el quilt.
Los scones tienen una pinta...

S. disse...

Olá! Como o quilting é uma parte importante de ti, fica aqui este link para umas fotos maravilhosas do Festival de Quilting de Tokio (http://www.flickr.com/photos/23796207@N00/sets/72157603818753309/). Isto para te agradecer pela receita dos scones ;)

Maria disse...

love your cushions, bright colours and the quilt is gorgeous, I´ve to think about making some cushions for my quilt.

Claudia disse...

Both pillows and the match quilt are wonderful. Where do you place the zipper? I wasn't be able to see it. And I love the quilting you choosed.
Complimenti!
Ciao
Claudia

Guðrún disse...

The quilting on these cushions is great.

Gisele Schoene disse...

Muito obrigada por visitar meu blog! E' engracado como a gente vai chegando a blogs diferentes pelos comentarios que sao deixados nos blogs que lemos.
As suas almofadas estao lindas e admiro suas habilidades com 'free motion quilt'. Preciso tentar qualquer dia, pois o resultado e' lindo. Seus scones parecem muito apetitosos, logo logo voce vai precisar comprar mais 30 kg de farinha!

MJ disse...

As almofadas estão muito bonitas, também eu gosto de coisas simples.
Assim como essa receita...que tenho de experimentar e com doce de framboesa...hhuummmmm!

Renata Fiúza Aranha disse...

As almofadas ficarm lindas. Adorei, porque estão simples, chics e com excelente combinação de cores. Beijos, Renata Aranha

El taller de Luz disse...

J'adore!!!!!!!!!!!! Bisous, M. Luz

Anónimo disse...

viva os scones!!!

beijokas****

margarida