26 junho 2007

Surprise

Hoje recebi a minha bolsa do swap sacos aromáticos. Esta foi a segunda que a Luz, a minha parceira secreta, me enviou. A primeira perdeu-se pelo caminho e não chegou até mim. Ela teve a enorme gentileza de tornar a fazer outra e ontem tinha-a na caixa do correio. Foi uma surpresa. Gostei muito da bolsa que me enviou e ainda por cima teve o trabalho de bordar no centro do bloco, a ponto cruz miudinho, a inicial do meu nome. Lá dentro umas coisinhas preciosas e uns cheirinhos da Provença. Luz, para ti um grande abraço.
Yesterday I received my bag from the swap bolsitas olorosas. This was the second bag Luz, my secret partner, sent me. The first one was lost on the way. She was so kind and made me another one with the first letter of my name with a tiny cross stich embroidery on the center of the block. I love it. Inside some beautiful goodies and a fagrance of Provence. A big hug to you Luz.

3 comentários:

Brikebrok disse...

Que bela surpresa !
Belém, não queres fazer um swap comigo ?

teodo disse...

Bellissimo.
ciao ciao

COSTURERA disse...

Que bonita tu bolsita de olor, felicidades y besitos