09 abril 2007

Porto

É sempre bom voltar ao Porto. É sempre acolhedor, é sempre novo.
Entre várias esperas e viagens de comboio, o crochet.
-
It’s always good to go back to Porto. Always restful, always new.
I made some crochet while I was waiting for the train and during the journeys.

Várias experiências até encontrar (assim espero) um modelo que me agradasse. Comecei pelo crochet irlandês. Imaginei uma manta leve, primaveril, cheia de côr. Depois do primeiro motivo vi que este projecto não era o tal. Pouco prático para fazer em viagem e talvez demasiado leve para uma manta.
-
Some trials until I have found something that pleased me (I expect it).
First, Irich crochet. I imagined a light, colourful spring looking blanket. When I finished the first motif I realize this was not the project I wanted. It didn’t seem very practical for travel making and maybe to light for a blanket.

Numa segunda tentativa tentei um padrão de riscas. Para fazer numa única peça talvez se tornasse demasiado pesado. E ainda não era bem isto.
-
In a second trial I tried a striped sample. Better but not enough.

Terceira tentativa. Malha baixa, tão simples quanto isto. Gostei do efeito mas precisava de algum movimento.
-
Third trial. Rows with single crochet stitches. As simple as that. I liked the look but some movement was missing.
A escolha.Quadrados em malha baixa feitos na diagonal. Sim! E de certa forma parecem patches de tiras para um quilt.
-
The final choice. Squares made diagonally with rows of single stitches. Yes! And they look somehow like a strip quilt patch.

9 comentários:

Brikebrok disse...

patchwork em crochet !que pena aqui estar tanto calor para me lançar também nessas aventuras ...

Mª Engracia disse...

Que muestras mas bonitas y originales. Me encantan!!!

xinapatch disse...

Belém pues puede quedar muy chulo un quilt con esa tercera muestra, ánimo!!!

Encantada de volver a leerte

nettie disse...

ooo, I like these, especially the last one, with the wide pink border. Your color choices are so wonderful.

laurapatch disse...

Las últimas muestras pueden quedar muy bien cuando las unas. Me temo que llevamos el patchwork tan metido en la cabeza que hasta haciendo ganchillo sale, jajajajaja

ANA disse...

Hay Belém tú nunca estas quieta.
Son preciosas!!!
Besos
Ana

Flora disse...

Pois a foto do Porto é genial!!!
Os lavores estão bonitos, mas a foto... enche-me as medidas.

Como disse a Ana "tu nunca está quieta" - ocupações...

Rose Marie disse...

Wow, like the last samples. It will made a lovely throw.

anywhere_Smile disse...

Simpler and easier just links london various facets of being married the ought links london jewellery to be obtained and tradition recently indicated links of london sale actually divided regarding the bride's family, links of london silver the groom's family, as well as the groom himself. discount links of london Over are the days where the bride's parents insures links of london ring uk every single thing make a list of to links of london friendship bracelets sale perfect detail. For a short period, tradition had shifted this obligation to qualify for the links sweetie bracelet three parties soon discussed the following., a response, links of london earrings as well as ever-popular brunch. Experience entered production although there required to links of london necklaces sale twelve inches into your market by the grooms telephone and therefore bridal individual.