20 novembro 2008

Beeswax and hand quilting

Nowadays, most of the times I use specific threads for hand quilting. Nevertheless I still prepare my beeswax, from time to time. Of course I could buy it but I have lots of fun preparing the wax from the honeycomb. I consider this a good method to strengthen the thread and I use it for those unspecified threads with beautiful colors.
I crush the honeycombs, separate the honey with a colander and then I wash the wax with several batches of water to remove honey residues.
The crumbles are melted in a water bath until everything is liquid. Finally I poured it in a small container to solidify.
I pull the thread through the wax. The thread can be used just like that but I prefer to iron it between two paper kitchen towels to remove the wax in excess. The wax impregnates better the thread with the ironing step.
A final note: never use these threads for machine quilting. They could ruin your sewing machine.
Hoje em dia quase sempre uso linha específica para o quilting manual. No entanto ainda gosto de preparar a cera de abelha de tempos a tempos. Claro que, como quase tudo, já a poderia comprar feita mas perderia o gosto de a preparar a partir do favo. Passar as linhas por cera de abelha é, quanto a mim, um excelente método para fortalecer os fios de algodão e uso-o para preparar linhas que não são específicas para trabalhar à mão mas cujas cores me agradam. Tem também a vantagem das linhas não se embaraçarem com tanta facilidade.
É esta a receita. Parto os favos e separo o mel num passador fino. Lavo várias vezes a cera com água até todos os resíduos de mel terem desaparecido. Fundo a cera num banho de água em ebulição fraca e depois deito a cera líquida nos moldes.
Depois é só passar a linha puxando-a através da cera. Pode usar-se assim mas eu prefiro colocar as linhas preparadas com a cera, entre duas toalhas de papel de cozinha e passá-las a ferro em calor médio. Remove alguns resíduos e impregna-se melhor, o que fortalece mais a linha.
Uma nota final: nunca usem linha, assim preparada, numa máquina de costura porque podem danificá-la. Mas recomendo que experimentem no quilting à mão!

9 comentários:

Rose Marie disse...

Wow .... I take the lazy way and buy my beeswax. I'll have to show how I do my threads sometime soon.

méri disse...

Tanta coisa para aprender sobre o quilting à mão...:)

Tami disse...

I like using both beeswax and Thread Heaven depending on which one I have available. I'm impressed that you make your own cubes of beeswax! Do you keep your own beehive or did you buy a honeycomb?

Açor disse...

Bom dia!

As coisas que a Luísa sabe! Não me canso nunca de cá vir. Sempre algo novo, sim porque para mim, TUDO é novo! Beijinhos e muita saúde!

Não Somos Apenas Rostinhos Bonitos disse...

Que lindo, não conhecíamos!

Tereclopes disse...

Quanta sabedoria! por isso é que eu adoro vir aqui.
Obrigada Luísa

Beth disse...

Como dizemos aqui, você é demais!!!!

Célia Jordão Alves disse...

Muito interessante! Não fazia ideia... As coisas que se aprendem por aqui... para além do regalo que são para a vista os seus trabalhos.

andsewitis Holly disse...

Wow, that's amazing. I didn't know anyone made their beeswax this way at home.