![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLxXkxcFNs9VwQS7ldOJGLG0asukKDu9zePxvK_HZYPyBxfY6bQklLyNxSv4wy24nm5Saz5FiDskPQ33BbCRuZjIj6Rz60Dwx3yfN_YkqAUAN6lcTE92d6QsuvWXLtuOCSdHBv/s400/swapquilt1.jpg)
Finalmente escolhi os tecidos para o
4 seasons swap. É entusiasmante iniciar um novo trabalho com uma paleta de ricas cores outonais. Tenho grandes planos para este pequeno quilt que compreenderá patchwork, bordado e um bocadinho de aplicação.
I finally chose the fabrics for the 4 seasons swap. So exciting to begin a new project with a palette of rich autumn colors. I have great plans for that small quilt with piecing, embroidery and a little bit of appliqué. ![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQD7AT7wkKGPqmF9K4NA_Z5ePdvRfDTSY2d3mF5lec3trnrGAIzfGIojoFgmMy4Uc_KS0J2L0d9p_5oMmGjZQiSYShxEeV-atNErtqs7DtXSLY09B6PyEu_Vh20ZGTNtQHmufr/s400/heartquilt1.jpg)
Quando olhei para estes tecidos em conjunto apercebi-me como as
cores podem ter nomes lindos associados aos alimentos: chocolate, mostarda, aveia, ameixa, verde mirtilo. São mesmo perfeitas para a próxima estação. E porque não, entrementes, um pequeno lavor com blocos tradicionais e aplicação? Foi tão bom fazer o quilting já noite dentro...
When I looked for those fabrics I realized how colors can have such beautiful food names: chocolate, mustard, olive, oatmeal, plume, myrtle green. They are perfect for the next season. Meanwhile why not make with them a small handiwork, with traditional blocks and appliqué? It was so good to quilt it last night, late in the evening.