![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpOVDotDvUvLYmXRyOEb7b84LSsr5p5BEFfJB-JM_FfgOSMfjTNos8A8kB1sU6Y6OVJy9P00LmuS7JOYswo-BbIiLmUP1bNElUOLAPtCb574JFKotOTAdoZ-hZ4dgL8GCwuadA/s400/Ouvrages+028.jpg)
Um dia, há alguns anos, soube da existência deste livro. Persegui-o arduamente e um dia consegui-o. Revisito-o muitas vezes. Às vezes abandono-o por uns tempos mas nunca o esqueço. Por vezes leio-o e leio-o com avidez. A edição é da DMC e data do início do século XX. Da autora, Thérèse de Dillmont, pouco sei. Só aquilo que o livro me diz. Nesta área nunca encontrei um livro tão completo, tão bem escrito, tão bem ilustrado, tão bonito, tão perfeito.
-
One day, some years ago, I knew this book. I chase it and one day I got it. I revisit it again and again. Some times I abondon it for a while but I never forget it, then I read it over and over again. It is a DMC edition from the beginning of the XX century. I don't know to much about Thérèse de Dillmont, the author. Just what the book tells me.
I never found a craft book so complete, well writed, well ilustrated, so beautiful, so perfect.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl6SqXoF8lm0oxys-4B71gosa82COnr4P0fhu5EZn5GQZYt7HUQzXSagLbp_FYn-sjW7-1MUYB8mwMI1DUSa3HI3YM_ZvZV31k9uogApXztM_Ysow0KNcJeU0qqWl8xa-yRSGu/s400/Ouvrages+032.jpg)
Todos os lavores que na época eram executados pelas damas da sociedade francesa aqui se encontram, do crochet ao macramé...
-
All the crafts done by the ladies of french society are represented and explained with trifling details. Crochet and macramé...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9vaQO1l4B7kaSagUVMA2krTg0oPoU187Jp538v2M3A1hJkJ3HY8fqfXJF01pafR5OoEXsyJYTrQPLR4cxxwySTmx-GdRiKQQ65uUwLIYnaubwQY19-BxCs8z9QziCKBDjSDqr/s400/Ouvrages+033.jpg)
Da renda de fillet...
-
Fillet lace...![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMAAUx0nq5zXJWLR9CRobIrN-uxdZPNLK03tl-L1sW_PBuy6cIDeVBbmw6Q8Ka5ycScozW10uYNjLlfkTzgDnbfH2fHAfGPE3O8XE5hPOz2k_fl2OQyQvqBfySclWCfm3MzqZF/s400/Ouvrages+034.jpg)
...à renda de bilros
-
and Bobbin lace![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLV9xGqONTKiK4Q4P96mbkpBpDRK02QjKlaZjdYmqozaZcl7vrBMaAPrbIqAjsP-JCPdEEHiZ2jLzW3Kyp4efWIFwJwMihAlY_FjVOqQmFT3WCXONAK9Ts-iCFuvvG_8EWuUdz/s400/Ouvrages+035.jpg)
E outros lavores preciosos como o bordado a branco
-
And other preious crafts as White embroidery