14 fevereiro 2007

Sempre


Corações do passado...
(Bordado tradicional português dos lenços dos namorados de Vila Verde.)
-
Hearts from the past...
(Traditional portuguese embroidery. Young single women made this handkerchiefs to give to their sweethearts. Typical from Vila Verde.)



... e do presente.
-
...and from the present.

3 comentários:

Anónimo disse...

Gosto muito dos desenhos naifs dos lencinhos dos namorados !

Virgi disse...

Beautiful embroidery motifs!

Susan disse...

I love all of your teapots, and the wonderful things you are showing on your blog. Those hearts are so beautifully embroidered!